German discount retailer Aldi has put the opening of a EUR100m (US$131m) distribution centre in Ireland on hold, blaming problems with the planning process.