Aldi will become the first supermarket chain in Australia to charge a standard price for goods across all its stores.