Aldi has said it plans to open 25 outlets in Australia this year, building on its 300-plus store network.