A Belgian court has ruled WhiteWave Foods-owned Alpro's soy and plant based alternatives to yoghurt are not allowed to be called yoghurt "variants".