Chinese food maker American Lorain has appointed a financial advisor to assess a "going private" proposal from its chairman and CEO for the takeover of the firm.