French dairy processor Bongrain has reported a rise in full-year revenue, helped by recent acquisitions and higher cheese sales in western Europe.