Apetit warned of a "challenging" environment in Finland's food retail space as it revealed narrower full-year losses for 2015.