US private-equity firm Arbor Investments is expanding its bakery business through the acquisition of Hudson Baking Co., a manufacturer of premium marshmallow crispy dessert bars, brownies, cookies and other baked goods.