Dairy group Arla Foods has played down reports that the company is planning to buy German dairy firm Viöl - but admitted the two sides had held talks over a possible alliance.