Arla Foods has been told to stop selling yoghurt sold using the name "skyr" in Finland following a legal challenge from Icelandic group MS Dairies.