Arla Foods has added yoghurt to its stable of UK products with the launch of a high-protein, quark-based line.