Arla Foods has indicated its move to take full control of its Russian joint venture is a "natural step" as it looks to drive rapid growth in the market.