Arla Foods has decided to relaunch its House of Castello cheese brand in a move that the company hopes will "reinvent" the cheese category.