Dairy giant Arla Foods has revealed plans to streamline its sliced cheese productions in Denmark and Sweden.