Arla Foods has signed a deal with Nigeria's federal government to help develop the country's dairy sector.