Arla Foods has come a step closer to acquiring German dairy Allgäuland Käsereien.