Arla Foods has launched an Icelandic-style yoghurt in the UK as part of its moves to expand into more parts of the dairy industry in the country.