Arla Foods has named a new chief executive to head its UK business.