Arla UK has raised the price it pays Arla Milk Link members thanks to an "improved business performance".