Dairy co-operative Arla Foods reported rising sales and profit as well as higher payouts to its farmer owners during 2014, but sounded a note on 2015 due to volatility in dairy commodities.