Arla Foods has discontinued its Arla Squeeze yoghurt line in the UK due to poor sales.