Arla Foods has announced it is to close its Kißlegg production plant in southern Germany as the facility is "not economically viable", a decision that sees 38 jobs put at risk.