Armanino Foods of Distinction has revealed its sales and earnings accelerated in the third quarter as the US food maker benefited from delayed sales from the second quarter.