Aryzta plans to use only cage-free eggs in its Otis Spunkmeyer bakery products in the US.