UK campaign group Baby Milk Action has criticised the advertising watchdog's decision not to uphold a complaint against Danone for a spot it alleges misleads customers.