Asda has recalled fresh sauce manufactured by private-label giant Greencore after finding horse DNA in the line - the first product outside the frozen aisle to become embroiled in the contamination scandal.