UK retailer Asda has confirmed that it is removing additional beef burger products from sale after horse meat was found in storage at one of its suppliers, Freeza Meats.