Attempts by all parties to change a ruling in the long-running World Trade Organisation (WTO) dispute over the European Union's customs classification of frozen boneless chicken cuts have largely failed.