The largest organic dairy in the US has agreed to stop using the organic label on some of its milk after the US government threatened to tear up its organic certification.