Bangladeshi authorities have reportedly restricted the import of powdered milk produced by embattled New Zealand dairy producer Fonterra.