The Avril Group, the French agri-food business, is teaming up with German meat giant Tonnies to develop products made with French meat.