Swedish retailer Axfood has seen a modest increase in sales and earnings during 2009, despite the negative impact that the downturn has had on consumer sentiment.