The Scandinavian retail group Axfood has reported a slight rise in its consolidated net sales for the first nine months, compared to the same period last year.