The owners of US infant food firm Mead Johnson Nutrition Co. have announced plans to list part of the business on the stock market.