Sankaty Advisors, an affiliate of US private-equity group Bain Capital, has taken over local kosher food group The Manischewitz Co.