The EU and the US have bought themselves more time to resolve their long-running banana trade dispute.