US-based produce group Fresh Del Monte has posted a profit for the third quarter of the year on the back of rising banana sales.