The chief executive of Icelandic retail company Baugur, part of a bidding group for the supermarket Somerfield, is facing fraud charges, the BBC reports.