Bega Cheese, the Australian dairy group, has seen its earnings rise in the first half of its financial year thanks to efforts to control costs amid weak dairy commodity prices.