Food manufacturers in China could face jail for life under new draft government guidelines on food safety.