China-based infant formula manufacturer Beingmate is to buy 65% of a subsidiary of local dairy products company Meilijian Group.