Swedish trading house Bergendahl & Son has announced plans to start an "aggressive" drive to expand its food retailing operations with the launch of a new chain.