The members of Austrian dairy co-op Berglandmilch have approved the company's plans to merge with local rival Tirol Milch.