Bernard Matthews has been rapped by the Advertising Standards Authority (ASA) over a complaint against a recent on-pack promotion.