Workers at UK turkey supplier Bernard Matthews are to strike next week amid a pay dispute with the company.