Beyond Meat has named Honest Tea founder and CEO Seth Goldman as chairman, while former McDonald's CEO Don Thompson has joined the plant-based protein company's board.