A drop in sales and profit due price gains and a poor maple syrup crop resulted in a "difficult" third quarter for B&G Foods.