Acquisitive US food group B&G Foods has snapped up local firm Rickland Orchards, a manufacturer of snacks and bars coated in Greek yoghurt.