B&G Foods has revealed that its revenues during the first nine months of the year were dented by a poor maple syrup crop, which resulted in a global shortfall of maple syrup.