UK retail group Big Food Group has reported full-year results that beat expectations, helped by an improved second-half performance at its frozen food retailer Iceland.